{"id":288,"date":"2026-10-25T17:12:05","date_gmt":"2026-10-25T16:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orvain.shop\/impressum\/"},"modified":"2026-10-25T18:31:38","modified_gmt":"2026-10-25T17:31:38","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.orvain.shop\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Legal notice (Impressum)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Information pursuant to \u00a7 5 DDG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Orvain<\/strong><br>Owner: Ronald Matth\u00e4us<br>Warendorfer Str. 513<br>48157 M\u00fcnster<br>Germany<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No physical store \u2013 no pick-up or sales on site.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Phone: <a href=\"tel:+4915211919713\">+49 152 1191 9713<\/a><br>Email: <a href=\"mailto:contact@orvain.shop\">contact@orvain.shop<\/a><br>Support: <a href=\"mailto:support@orvain.shop\">support@orvain.shop<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Note on brands<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orvain is an independent retailer and not an authorised distributor of the brands mentioned in the shop (including Eureka, Mahlk\u00f6nig, Fellow, Philips, Siemens, De\u2019Longhi, Nespresso, Ninja, Makita, STIHL). Brand names are used solely to describe the products.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsible for content pursuant to \u00a7 18 (2) MStV<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ronald Matth\u00e4us, Warendorfer Str. 513, 48157 M\u00fcnster, Germany<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consumer dispute resolution<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (\u00a7 36 VSBG).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Last updated: October 2026<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 DDG OrvainInhaber: Ronald Matth\u00e4usWarendorfer Str. 51348157 M\u00fcnsterDeutschland Kein Ladengesch\u00e4ft \u2013 keine Abholung oder Verkauf vor Ort. Kontakt Telefon: +49 152 1191 9713E-Mail: contact@orvain.shopSupport: support@orvain.shop Hinweis zu Marken Orvain ist ein unabh\u00e4ngiger H\u00e4ndler und kein autorisierter Vertriebspartner der im Shop genannten Marken (u. a. Eureka, Mahlk\u00f6nig, Fellow, Philips, Siemens, De\u2019Longhi, Nespresso, Ninja, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-288","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orvain.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orvain.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orvain.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orvain.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orvain.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.orvain.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":324,"href":"https:\/\/www.orvain.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/288\/revisions\/324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orvain.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}